modesty aside

Translations
sans fausse modestie
Definitions
A phrase used to indicate that the speaker is about to express something that may seem boastful or self-praising, but is necessary to mention for the sake of clarity or context.